por fin en españa
ConciertoMADRID TOKIO HOTEL / TELEFÓNICA ARENA MADRID (ROCKÓDROMO) - MADRIDEl 18 de marzo de 2008
ConciertoMADRID TOKIO HOTEL / TELEFÓNICA ARENA MADRID (ROCKÓDROMO) - MADRIDEl 18 de marzo de 2008
miércoles, 5 de diciembre de 2007
THROUGH THE MONSOON
I’m staring at a broken door,There’s nothing left
My room is cold,It’s making me insane.
I’ve been waiting here so long,But the moment
I’ve been waiting here so long,But the moment
seems to ‘ve come,I see the dark clouds
coming up again.
CHORUS Running through the monsoon,Beyond the world,
CHORUS Running through the monsoon,Beyond the world,
To the end of time,Where the rain
won’t hurt (?)
Fighting the storm,Into the blue,And when I loose
Fighting the storm,Into the blue,And when I loose
myself I think of you,Together we’ll be running
somewhere new…
Through the monsoon....
Through the monsoon....
Just me and you.
A half moon’s fading from my sight,I see your vision
A half moon’s fading from my sight,I see your vision
in its light.
But now it’s gone and left me so alone
I know I have to find you now,Can hear
I know I have to find you now,Can hear
your name, I don’t know how.Why can’t we make
this darkness feel like home?
CHORUS Running through the monsoon,Beyond the world,
CHORUS Running through the monsoon,Beyond the world,
To the end of time,Where the rain
won’t hurt (?)
Fighting the storm,Into the blue,And when I loose myself
Fighting the storm,Into the blue,And when I loose myself
I think of you,Together we’ll be running somewhere new…
And nothing can hold me back from you.
Through the monsoon.
Through the monsoon.
Let it sail me straight to you,I’ll be running 
night and day.
I’ll be with you soon…Just me and you.
We’ll be there soon…So soon.
CHORUS Running through the monsoon,Beyond
I’ll be with you soon…Just me and you.
We’ll be there soon…So soon.
CHORUS Running through the monsoon,Beyond
the world,To the end of time,Where the rain
won’t hurt (?)
Fighting the storm,
Fighting the storm,
Into the blue,And when I loose myself
I think of you,Together we’ll be running
somewhere new…
And nothing can hold me
back from you.
Through the monsoon....
Through the monsoon....
Through the monsoon....
Just me and you....
Through the monsoon....
Just me and you....
INSTANT KARMA
UN karma repentino
te va a golpear la cabeza
es mejor que te despabiles
pronto estaras muerto
-en que estas pensando?
-cuando ries frente al rostro del amor
lo que trates de hacer en este mundo
depende de ti ,si de ti
un karma repentino te va a atrapar
te va a ver cara a cara
es mejor que te despabiles ,nena
unete a la raza humana.
como puedes ver el mundo,
burlandote de tontos como yo?
carajo que te crees?!!
una superestrella??
esta bien lo eres.
bien,todos resplandecemos
como la luna ,las estrellas
y el sol
bien todos resplandecemos
vamos
un karma repentino te va a atrapar
te va a derribar
Es mejor que reconozcas a tus hermanos
a todos los que te encuentres
¿porque estamos aqui?
seguramente no es para vivir
en el dolor y el miedo
¿porque estas aqui, si puedes
estar en otro lugar?
ven y toma lo que te pertenece
esta bien,todos resplandecemos
como la luna, las estrellas y el sol
bien todos resplandecemos
vamos,continua
continua.....
te va a golpear la cabeza
es mejor que te despabiles
pronto estaras muerto
-en que estas pensando?
-cuando ries frente al rostro del amor
lo que trates de hacer en este mundo
depende de ti ,si de ti
un karma repentino te va a atrapar
te va a ver cara a cara
es mejor que te despabiles ,nena
unete a la raza humana.
como puedes ver el mundo,
burlandote de tontos como yo?
carajo que te crees?!!
una superestrella??
esta bien lo eres.
bien,todos resplandecemos
como la luna ,las estrellas
y el sol
bien todos resplandecemos
vamos
un karma repentino te va a atrapar
te va a derribar
Es mejor que reconozcas a tus hermanos
a todos los que te encuentres
¿porque estamos aqui?
seguramente no es para vivir
en el dolor y el miedo
¿porque estas aqui, si puedes
estar en otro lugar?
ven y toma lo que te pertenece
esta bien,todos resplandecemos
como la luna, las estrellas y el sol
bien todos resplandecemos
vamos,continua
continua.....
COSAS SOBRE BILL
Nombre: Bill Kaulitz-
Mote: Ninguno-
Fecha/lugar de nacimiento:01.09.89 / Leipzig-
Hermanos:mi gemelo Tom-
Vive en:Loitsche-
Zodíaco: Virgo-
Altura:1,83 m-
Color de ojos/pelo: marron/negro-
Hobbys: música-
Tattoos y piercings:Un piercing en la ceja y uno en la lengua.Tatuajes, en el cuello el signo de TH , en la parte baja de la tripa una estrella y en el brazo FREIHEIT 89!-
Asignatura favorita: aquí tendria que mentir ¡¡ninguna!!-
Asignaturas que mas odia: todas, todas, todas, todas y TODAS-
Artistas favoritos: Green Day, Coldplay, Keane, Nena, David Bowie-
Cancion favorita: Try Again-
Idolos:no tengo, no quiero vivir las reglas de los demas, pero hay mucha gente que me influye....creo que eso pasa subconscientemente-
El primer album que se compro:Nena-
Primer concierto: Nena-
desea:libertad sin límites y una vida llena de música para toda la eternidad-Frase: cada dia es una diferente,pero siempre ha dicho que en especial
"leb die sekunde" vive el segundo.
Nombre: Bill Kaulitz-
Mote: Ninguno-
Fecha/lugar de nacimiento:01.09.89 / Leipzig-
Hermanos:mi gemelo Tom-
Vive en:Loitsche-
Zodíaco: Virgo-
Altura:1,83 m-
Color de ojos/pelo: marron/negro-
Hobbys: música-
Tattoos y piercings:Un piercing en la ceja y uno en la lengua.Tatuajes, en el cuello el signo de TH , en la parte baja de la tripa una estrella y en el brazo FREIHEIT 89!-
Asignatura favorita: aquí tendria que mentir ¡¡ninguna!!-
Asignaturas que mas odia: todas, todas, todas, todas y TODAS-
Artistas favoritos: Green Day, Coldplay, Keane, Nena, David Bowie-
Cancion favorita: Try Again-
Idolos:no tengo, no quiero vivir las reglas de los demas, pero hay mucha gente que me influye....creo que eso pasa subconscientemente-
El primer album que se compro:Nena-
Primer concierto: Nena-
desea:libertad sin límites y una vida llena de música para toda la eternidad-Frase: cada dia es una diferente,pero siempre ha dicho que en especial
"leb die sekunde" vive el segundo.
ENTREVISTA +
BRAVO: Chicos, sinceramente! De verdad os habéis liado con vuestras fans?
Tom: Si, se puede decir que si. Lo hemos hecho muchas más veces. Aquí cabe bien el refrán “Una persona necesita un puerto en cada ciudad”. Pero también somos muy jóvenes.
Georg: Bill y Gustav son más así de: “Vamos a jugar al Monopoly esta noche en nuestra habitación”. Tom y yo preferimos jugar a otras cosas . (se ríe)
Tom: Bill también siempre dice, que cree en el amor verdadero. Pero yo pienso, tienes que buscar el amor verdadero, sino no lo encontrarás. Y yo lo estoy buscando!
BRAVO: Como?
Georg: Cuando vemos fans guapas les dejamos que nos digan su numero de teléfono. Más tarde las llamamos. Entonces les decimos el numero de la habitación del hotel. Entonces suben y puedes hablar con ella tranquilamente… (se ríe)
Bill: Y si volvéis a ir a la ciudad,las llamais otra vez. Genial!
Tom: Escucha. Quien te crees que somos!
BRAVO:Las fans también entran en la habitación del hotel sin vuestro permiso?
Bill: No. Solo si Georg y Tom las encargan a su habitación. ¬¬
Tom: Exacto.Conmigo solo entran legalmente! (se ríe)
BRAVO: Quien recibe más chicas?
Tom: Eso no hace falta ni que lo preguntes!
Georg: Estás soñando ¬¬
BRAVO: Qué significa para vosotros una vida de rock?
Georg: Diversión en el podio!
Gustav: Lavarte los dientes cada dos semanas!
Bill: ehh, eso es asqueroso! :
SGustav:Eso es rock!
Tom: Nosotros no lo vivimos tan así. En el rock también hay festivales, acampar, y cosas así!
Bill: Nosotros preferimos “rockear” en el podio y en las fiestas.
Tom: Si, en las fiestas no me importa lo sucio que está ni como sales de allí!
BRAVO: No importa donde aparezcais, las chicas se vuelven totalmente locas! Cómo se siente eso?
Bill: A mí me encanta que nuestras fans griten tan pronto nos vean. Estoy contento, si ellas lo están. Eso también es totalmente normal. Antes había un montón de gente que me parecía estupenda y los quería conocer personalmente.Antes, también me hubieran hecho muy feliz, si solo me hubiesen dicho un corto “Hola”. Por eso hablamos con mucho gusto con nuestras fans.
Tom: El contacto con las fans es importante. Les tenemos mucho que agradecer. Muchos famosos se olvidan, de que sin fans no serían nada. Nosotros no, para nosotros eso es muy importante!
BRAVO: A veces, cuando las fans se vuelven locas, no os da un poco de miedo?
Georg: A veces. Hace poco fuimos a un programa de televisión y una chica nos podía dar la mano. Teníamos miedo de que se desmayara, temblaba tanto... Y se echó a llorar.
Bill: A esa de verdad casi le da algo. En esos casos nunca sé lo que tengo que hacer.
BRAVO: Habéis pensado trucos para calmar a las chicas?
Bill: Si, yo hablo normal con ellas. Eso las calma, porque notan, que yo también soy solo una persona. Lo importante es, que no haya silencios, si te encuentras con una fan. Sino se ponen nerviosas muy rápidamente. (ke mono ke es ^^)
Tom: Pero si las sujetas, muy a menudo es peor.
Georg: Entonces aún se flipan más.
Tom: Ach, con Georg eso aún funciona. Si las abraza, está de una u otra manera bien...
Bill: Contamos chistes y entonces se vuelve menos emocionante.
BRAVO: Muchas de vuestras fans, llevan el mismo estilo que vosotros…Bill: …eso es lo que siempre me he deseado.Verdaderamente me gusta que cada uno se ponga sus propias cosas y encuentren su propio estilo. Pero naturalmente, me gusta si los otros encuentran “cool” lo que yo hago, cuando voy por ahí y ellas me imitan. También pienso que con eso puedes encontrar tu propio estilo.
Tom: Seria genial, dar un concierto todo para imitadores. Todo pequeños Bill’s, Tom’s, Gustav’s y Georg’s! Eso lo encontraría guay! ^^
Bill:Aún nunca he visto un pequeño Tom.
BRAVO: También tenéis fans chicos?
Bill: Si, sorprendentemendente muchos. A nosotros también nos gusta nuestra propia música. Estamos contentos con ella. Hay muchas “coole bands”, cómo Linkin Park que también nos escuchan!
BRAVO: También recibís cartas de los chicos?
Tom: Si, unas cuantas. Esas son contestadas al igual que las otras. Y también reciben una carta autografiafda. Pero resulta un poco extraño gustarles también a los chicos. :S
Bill: Gustav es el que más cartas de chicos ha recibido. La verdad es que yo creía, que yo sería el que más recibiese. Porque piensan: “Si se maquilla, seguramente también le gustarán los chicos”.
Georg: Pero ves que Gustav sale antes del armario! (se ríe)
Gustav: Muy gracioso! (mira ironicamente) ¬¬
Bill: A lo mejor les atrae eso de que entrenes todos los dias…
BRAVO: Las fans también os llaman a vuestro móvil?
Bill: Todos tenemos un nuevo número. Pero si aún así nuestras fans consiguen nuestro numero de teléfono, normalmente cuelgan inmediatamente. Al teléfono nunca decimos quienes somos en realidad. Utilizamos nombres falsos y solo decimos: “Aquí Hansi, ¿Dígame?” o algo por el estilo. u.u'
Tom: Yo pruebo a quitarmelas de encima, diciendoles cosas siniestras. (se ríe) ( a saber k kosas dice.. )
Bill: Ahora tenemos muy poco tiempo, para hablar durante horas. Ese tipo de conversaciones telefónicas con fans también pueden ser muy aburridas.
BRAVO: Que os envían las fans?
Georg: Kilos de cartas de amor, fotos, dibujos, peluches.
Bill: Videos, cassettes.
Gustav: Si nos envían sus propias canciones o escritos, eso lo encuentrao realmente guay.
Tom: También hay adultos que nos han escrito, que les gustamos. Y que sus niños ahora también empiezan una banda. Eso mola. Sino simplemente se quedan rondando por la calle. Pero en el tiempo de ensayo no hacen tantas tonterias!
Tom: Si, se puede decir que si. Lo hemos hecho muchas más veces. Aquí cabe bien el refrán “Una persona necesita un puerto en cada ciudad”. Pero también somos muy jóvenes.
Georg: Bill y Gustav son más así de: “Vamos a jugar al Monopoly esta noche en nuestra habitación”. Tom y yo preferimos jugar a otras cosas . (se ríe)
Tom: Bill también siempre dice, que cree en el amor verdadero. Pero yo pienso, tienes que buscar el amor verdadero, sino no lo encontrarás. Y yo lo estoy buscando!
BRAVO: Como?
Georg: Cuando vemos fans guapas les dejamos que nos digan su numero de teléfono. Más tarde las llamamos. Entonces les decimos el numero de la habitación del hotel. Entonces suben y puedes hablar con ella tranquilamente… (se ríe)
Bill: Y si volvéis a ir a la ciudad,las llamais otra vez. Genial!
Tom: Escucha. Quien te crees que somos!
BRAVO:Las fans también entran en la habitación del hotel sin vuestro permiso?
Bill: No. Solo si Georg y Tom las encargan a su habitación. ¬¬
Tom: Exacto.Conmigo solo entran legalmente! (se ríe)
BRAVO: Quien recibe más chicas?
Tom: Eso no hace falta ni que lo preguntes!
Georg: Estás soñando ¬¬
BRAVO: Qué significa para vosotros una vida de rock?
Georg: Diversión en el podio!
Gustav: Lavarte los dientes cada dos semanas!
Bill: ehh, eso es asqueroso! :
SGustav:Eso es rock!
Tom: Nosotros no lo vivimos tan así. En el rock también hay festivales, acampar, y cosas así!
Bill: Nosotros preferimos “rockear” en el podio y en las fiestas.
Tom: Si, en las fiestas no me importa lo sucio que está ni como sales de allí!
BRAVO: No importa donde aparezcais, las chicas se vuelven totalmente locas! Cómo se siente eso?
Bill: A mí me encanta que nuestras fans griten tan pronto nos vean. Estoy contento, si ellas lo están. Eso también es totalmente normal. Antes había un montón de gente que me parecía estupenda y los quería conocer personalmente.Antes, también me hubieran hecho muy feliz, si solo me hubiesen dicho un corto “Hola”. Por eso hablamos con mucho gusto con nuestras fans.
Tom: El contacto con las fans es importante. Les tenemos mucho que agradecer. Muchos famosos se olvidan, de que sin fans no serían nada. Nosotros no, para nosotros eso es muy importante!
BRAVO: A veces, cuando las fans se vuelven locas, no os da un poco de miedo?
Georg: A veces. Hace poco fuimos a un programa de televisión y una chica nos podía dar la mano. Teníamos miedo de que se desmayara, temblaba tanto... Y se echó a llorar.
Bill: A esa de verdad casi le da algo. En esos casos nunca sé lo que tengo que hacer.
BRAVO: Habéis pensado trucos para calmar a las chicas?
Bill: Si, yo hablo normal con ellas. Eso las calma, porque notan, que yo también soy solo una persona. Lo importante es, que no haya silencios, si te encuentras con una fan. Sino se ponen nerviosas muy rápidamente. (ke mono ke es ^^)
Tom: Pero si las sujetas, muy a menudo es peor.
Georg: Entonces aún se flipan más.
Tom: Ach, con Georg eso aún funciona. Si las abraza, está de una u otra manera bien...
Bill: Contamos chistes y entonces se vuelve menos emocionante.
BRAVO: Muchas de vuestras fans, llevan el mismo estilo que vosotros…Bill: …eso es lo que siempre me he deseado.Verdaderamente me gusta que cada uno se ponga sus propias cosas y encuentren su propio estilo. Pero naturalmente, me gusta si los otros encuentran “cool” lo que yo hago, cuando voy por ahí y ellas me imitan. También pienso que con eso puedes encontrar tu propio estilo.
Tom: Seria genial, dar un concierto todo para imitadores. Todo pequeños Bill’s, Tom’s, Gustav’s y Georg’s! Eso lo encontraría guay! ^^
Bill:Aún nunca he visto un pequeño Tom.
BRAVO: También tenéis fans chicos?
Bill: Si, sorprendentemendente muchos. A nosotros también nos gusta nuestra propia música. Estamos contentos con ella. Hay muchas “coole bands”, cómo Linkin Park que también nos escuchan!
BRAVO: También recibís cartas de los chicos?
Tom: Si, unas cuantas. Esas son contestadas al igual que las otras. Y también reciben una carta autografiafda. Pero resulta un poco extraño gustarles también a los chicos. :S
Bill: Gustav es el que más cartas de chicos ha recibido. La verdad es que yo creía, que yo sería el que más recibiese. Porque piensan: “Si se maquilla, seguramente también le gustarán los chicos”.
Georg: Pero ves que Gustav sale antes del armario! (se ríe)
Gustav: Muy gracioso! (mira ironicamente) ¬¬
Bill: A lo mejor les atrae eso de que entrenes todos los dias…
BRAVO: Las fans también os llaman a vuestro móvil?
Bill: Todos tenemos un nuevo número. Pero si aún así nuestras fans consiguen nuestro numero de teléfono, normalmente cuelgan inmediatamente. Al teléfono nunca decimos quienes somos en realidad. Utilizamos nombres falsos y solo decimos: “Aquí Hansi, ¿Dígame?” o algo por el estilo. u.u'
Tom: Yo pruebo a quitarmelas de encima, diciendoles cosas siniestras. (se ríe) ( a saber k kosas dice.. )
Bill: Ahora tenemos muy poco tiempo, para hablar durante horas. Ese tipo de conversaciones telefónicas con fans también pueden ser muy aburridas.
BRAVO: Que os envían las fans?
Georg: Kilos de cartas de amor, fotos, dibujos, peluches.
Bill: Videos, cassettes.
Gustav: Si nos envían sus propias canciones o escritos, eso lo encuentrao realmente guay.
Tom: También hay adultos que nos han escrito, que les gustamos. Y que sus niños ahora también empiezan una banda. Eso mola. Sino simplemente se quedan rondando por la calle. Pero en el tiempo de ensayo no hacen tantas tonterias!
Entrevista con "Shock"
¿Qué haces ahora en tu tiempo libre?
Bill: En este momento no tengo mucho tiempo, sino hago fiestas divertidas con mis amigos.
Shock!: ¿Es verdad, incluso, que no puedes tener una relación larga con una chica?
Bill: Bueno, depende de lo que sea largo. Con una ex estuve dos años y fue la más larga. Tenía muchas chicas pero ninguna me quería a un largo plazo. No tengo suerte con las chicas.
Shock: ¿Por qué lo piensas?
Bill: Terminé siempre solo porqué la chica me trampeó o no estaba de acuerdo en algo. Y debido a ello, mi novia siguiente debe ser absolutamente leal y que no te la encuentres a menudo.
Shock: ¿Qué tipo de chicas te gustan?
Bill: Por ejemplo, las gemelas Olsen. Tienen todo perfecto, ojos, nariz, pelo. Pero también me gustan otros tipos.
Shock!: ¿Y qué sobre la ropa?
Bill: Me gusta que las chicas usen zapatos altos y faldas cortas.
Shock!: ¿Cuál es más importante para ti, el amor o el sexo?
Bill: Estoy encontrando relaciones verdaderas. Tenía algunas novias, pero con algunas de ellas no tenía sexo. Lo siento para las chicas, quienes tienen el corazón roto.
Shock!: ¿Tú sin embargo, recuerdas tu primer beso?
Bill: Entonces tenía 9. Oh, y a propósito, fue con la misma chica que besaba a Tom pero yo fui primero. Pienso que era horrible.
Shock!: ¿Tú y Tom sois gemelos, sois muy similares?
Bill: Bastante. Por ejemplo, cuando despertábamos por la mañana y hablábamos sobre nuestros sueños, descubrimos que teníamos el mismo sueño. O a veces, ambos estamos tristes al mismo tiempo.
Shock!: ¿Y cuales son las diferencias?
Bill: Tom es más paciente. Por ejemplo, muchas veces deseé aprender a tocar algun instrumento musical, pero lo dejo a los pocos días. Tom es absolutamente lo contrario. Y bien, pienso que Tom es bueno para cantar, ¡pero el mejor cantante soy exactamente yo!
Shock!: ¿Te enfrentaste debido a una chica?
Bill: Por lo que sé, no. Tenemos los mismos gustos de chicas, pero no estamos enfrentados por eso. Dejamos que la chica decida a cual de nosotros dos y el otro debe aceptarlo.
Shock!: ¿Qué clase de fotos te tienen que enviar las chicas?
Bill: Bien, fotos de su trasero. (risas) Lo primero que miro en una chica es su trasero.
Shock!: ¿Qué clase de regalos te dan más a menudo tus fans?
Bill: Hace poco, sucedió que conseguí las bragas de una chica. Al menos era algo! (risas) también conseguí videos, cartas y así sucesivamente. Estoy intentando contestar a todas las cartas, a veces realmente lo hago, pero son tantas…
Shock!: Y ahora no te escapes. ¿Llevas alguna fan a tu habitación del hotel?
Bill: Ninguna, porqué Tom y Georg hacen siempre un desorden.
Shock!: ¿Cuántas horas pasas en el cuarto de baño?
Bill: Incluyendo ducharme y pintarme, cerca de 2 horas.
Shock!: ¿Desearías decirle algo a las lectoras de Shock?
Bill: Poco, apenas que… ¡vengan a vernos! Nuestra voluntad hacerlas muy felices en nuestros conciertos y continuad escribiéndonos cartas, intentaremos contestar.y se acabó... :(
¿Qué haces ahora en tu tiempo libre?
Bill: En este momento no tengo mucho tiempo, sino hago fiestas divertidas con mis amigos.
Shock!: ¿Es verdad, incluso, que no puedes tener una relación larga con una chica?
Bill: Bueno, depende de lo que sea largo. Con una ex estuve dos años y fue la más larga. Tenía muchas chicas pero ninguna me quería a un largo plazo. No tengo suerte con las chicas.
Shock: ¿Por qué lo piensas?
Bill: Terminé siempre solo porqué la chica me trampeó o no estaba de acuerdo en algo. Y debido a ello, mi novia siguiente debe ser absolutamente leal y que no te la encuentres a menudo.
Shock: ¿Qué tipo de chicas te gustan?
Bill: Por ejemplo, las gemelas Olsen. Tienen todo perfecto, ojos, nariz, pelo. Pero también me gustan otros tipos.
Shock!: ¿Y qué sobre la ropa?
Bill: Me gusta que las chicas usen zapatos altos y faldas cortas.
Shock!: ¿Cuál es más importante para ti, el amor o el sexo?
Bill: Estoy encontrando relaciones verdaderas. Tenía algunas novias, pero con algunas de ellas no tenía sexo. Lo siento para las chicas, quienes tienen el corazón roto.
Shock!: ¿Tú sin embargo, recuerdas tu primer beso?
Bill: Entonces tenía 9. Oh, y a propósito, fue con la misma chica que besaba a Tom pero yo fui primero. Pienso que era horrible.
Shock!: ¿Tú y Tom sois gemelos, sois muy similares?
Bill: Bastante. Por ejemplo, cuando despertábamos por la mañana y hablábamos sobre nuestros sueños, descubrimos que teníamos el mismo sueño. O a veces, ambos estamos tristes al mismo tiempo.
Shock!: ¿Y cuales son las diferencias?
Bill: Tom es más paciente. Por ejemplo, muchas veces deseé aprender a tocar algun instrumento musical, pero lo dejo a los pocos días. Tom es absolutamente lo contrario. Y bien, pienso que Tom es bueno para cantar, ¡pero el mejor cantante soy exactamente yo!
Shock!: ¿Te enfrentaste debido a una chica?
Bill: Por lo que sé, no. Tenemos los mismos gustos de chicas, pero no estamos enfrentados por eso. Dejamos que la chica decida a cual de nosotros dos y el otro debe aceptarlo.
Shock!: ¿Qué clase de fotos te tienen que enviar las chicas?
Bill: Bien, fotos de su trasero. (risas) Lo primero que miro en una chica es su trasero.
Shock!: ¿Qué clase de regalos te dan más a menudo tus fans?
Bill: Hace poco, sucedió que conseguí las bragas de una chica. Al menos era algo! (risas) también conseguí videos, cartas y así sucesivamente. Estoy intentando contestar a todas las cartas, a veces realmente lo hago, pero son tantas…
Shock!: Y ahora no te escapes. ¿Llevas alguna fan a tu habitación del hotel?
Bill: Ninguna, porqué Tom y Georg hacen siempre un desorden.
Shock!: ¿Cuántas horas pasas en el cuarto de baño?
Bill: Incluyendo ducharme y pintarme, cerca de 2 horas.
Shock!: ¿Desearías decirle algo a las lectoras de Shock?
Bill: Poco, apenas que… ¡vengan a vernos! Nuestra voluntad hacerlas muy felices en nuestros conciertos y continuad escribiéndonos cartas, intentaremos contestar.y se acabó... :(
2 ENTREVISTA BRAVO
entrevista de la Bravo a Bill y a Tom:
BRAVO: ¿Qué les gusta de si mismos?
TOM: ¿puff por donde empiezo(rie)? Pienso k soy un tipo sumamente gracioso y tengo las mejores divisas lejos y extensamente (todos rien).
BILL: ¿Lo que me gusta en mí? mi ambición. si comienzo algo, lucho hasta al final conseguirlo. Y si no lo consigo me siento culpable conmigo mismo.
BRAVO: ¿y que lo pone a ustedes sobre los nervios?
BILL: Interfiero, ante todo que soy muy dormilón .
TOM: ¡oh, hombre! ¡sin embargo, esto ya me irrita en mí!
BILL (rie): Tengo realmente problemas con el levantamiento – nunca consigo levantarme. esto dura para siempre, ya que vengo a las tantas de los paseos. nosotros ambos nos haríamos con mucho gusto como Gustav - él es un madrugador evidente. nosotros dormimos durante el día entero.
BRAVO: Pero, sin embargo, usted puede cambiar eso…….
TOM: ¡imposible! no podemos cambiar esto. Para nosotros eso de dormir ya es como una enfermedad
BILL: Incluso si dormimos 15 horas, nosotros todavía estamos cansados. Esto probablemente está en nuestra naturaleza. si miro entonces en el espejo, parezco siempre totalmente cansado. en la cara tengo por lo general arrugas de la almohada.
BRAVO: ¿Bill que le gusta de su hermano? ¿Y Tom qué le gusta de Bill?
BILL: Pienso k esta chulo que Tom sea tan espontáneo.
TOM; ¡oh bill, eres muy tramposo!
BILL: ¿por qué lo dices?
TOM: porque quise decir lo mismo sobre ti ¿asik, k m gusta d él?. Me gusta su energía. A veces el lo gasta demasiado en discusiones largas. Pero el es muy justo.
BRAVO:¿Qué les gusta comer y k no puede probar en absoluto?
TOM: A mi me encantan los macarrones con la salsa de crema de tomates.
BILL: sí, con extra queso parmesiano.
TOM: Eso gusta en todas partes del mundo.
BILL: encuentro asqueroso el brécol y la coliflor. Lo he probado una o dos veces - y lo heche directamente al plato. No me gusta ninguna verduras.demasiado sano.
TOM: Y yo los espárragos sch ......
BRAVO: ¿En que se fija primero en una chica?
BILL: Me gustan manos y ojos bonitas. Es en lo primero k me fijo.
TOM: Me gustan ojos y cuerpo bien formado
BRAVO: Que ojos?
TOM: Aquellos que puedan ver. Y no m refiero por las gafas.
BRAVO: ¿Qué olores les gustan y cuales no?
BILL: ¿el olor más terrible? Cuando Georg se tira un pedo…(rie) no, seriamente: las velas con olor a manzana y sales de baño.
TOM: y con mucho gusto huelo perfumes a fruta y velas aromáticas
BRAVO: Fuiste adicto a las bebidas energeticas. ¿Hoy en dia tamb es asi?
BILL: Nee. Ya casi no bebo de eso. ahora me gusta mucho “erdbeer-pulver”* en la leche fría. correctamente azucarado y de forma insana. [son polvos como colacao pero de otros sabores: fresa...]
FINN
BRAVO: ¿Qué les gusta de si mismos?
TOM: ¿puff por donde empiezo(rie)? Pienso k soy un tipo sumamente gracioso y tengo las mejores divisas lejos y extensamente (todos rien).
BILL: ¿Lo que me gusta en mí? mi ambición. si comienzo algo, lucho hasta al final conseguirlo. Y si no lo consigo me siento culpable conmigo mismo.
BRAVO: ¿y que lo pone a ustedes sobre los nervios?
BILL: Interfiero, ante todo que soy muy dormilón .
TOM: ¡oh, hombre! ¡sin embargo, esto ya me irrita en mí!
BILL (rie): Tengo realmente problemas con el levantamiento – nunca consigo levantarme. esto dura para siempre, ya que vengo a las tantas de los paseos. nosotros ambos nos haríamos con mucho gusto como Gustav - él es un madrugador evidente. nosotros dormimos durante el día entero.
BRAVO: Pero, sin embargo, usted puede cambiar eso…….
TOM: ¡imposible! no podemos cambiar esto. Para nosotros eso de dormir ya es como una enfermedad
BILL: Incluso si dormimos 15 horas, nosotros todavía estamos cansados. Esto probablemente está en nuestra naturaleza. si miro entonces en el espejo, parezco siempre totalmente cansado. en la cara tengo por lo general arrugas de la almohada.
BRAVO: ¿Bill que le gusta de su hermano? ¿Y Tom qué le gusta de Bill?
BILL: Pienso k esta chulo que Tom sea tan espontáneo.
TOM; ¡oh bill, eres muy tramposo!
BILL: ¿por qué lo dices?
TOM: porque quise decir lo mismo sobre ti ¿asik, k m gusta d él?. Me gusta su energía. A veces el lo gasta demasiado en discusiones largas. Pero el es muy justo.
BRAVO:¿Qué les gusta comer y k no puede probar en absoluto?
TOM: A mi me encantan los macarrones con la salsa de crema de tomates.
BILL: sí, con extra queso parmesiano.
TOM: Eso gusta en todas partes del mundo.
BILL: encuentro asqueroso el brécol y la coliflor. Lo he probado una o dos veces - y lo heche directamente al plato. No me gusta ninguna verduras.demasiado sano.
TOM: Y yo los espárragos sch ......
BRAVO: ¿En que se fija primero en una chica?
BILL: Me gustan manos y ojos bonitas. Es en lo primero k me fijo.
TOM: Me gustan ojos y cuerpo bien formado
BRAVO: Que ojos?
TOM: Aquellos que puedan ver. Y no m refiero por las gafas.
BRAVO: ¿Qué olores les gustan y cuales no?
BILL: ¿el olor más terrible? Cuando Georg se tira un pedo…(rie) no, seriamente: las velas con olor a manzana y sales de baño.
TOM: y con mucho gusto huelo perfumes a fruta y velas aromáticas
BRAVO: Fuiste adicto a las bebidas energeticas. ¿Hoy en dia tamb es asi?
BILL: Nee. Ya casi no bebo de eso. ahora me gusta mucho “erdbeer-pulver”* en la leche fría. correctamente azucarado y de forma insana. [son polvos como colacao pero de otros sabores: fresa...]
FINN
Suscribirse a:
Entradas (Atom)